I know that you can increase your resistance caps by completing all of the MPG group trials. Are there any other quests that raise the caps? Just looking to max my caps as much as possible. Thanks!

Only the AAs I think after you complete the MPG trials.

Maximum at level 80 possible is 650, I believe. That's having completed all the MPG trials.